Tudi mene je od prvega dne v vsem tem nekaj motilo.
Nešto je i meni u tome smetalo od prvog dana.
Rečeno mu je, da naj bo tega dne v skladišču knjig ali, da prepreči atentat, ali da v njem sodeluje.
Reèeno mu je da toga dana bude u skladištu knjiga...bilo da sprijeèi atentat, ili da u njemu sudjeluje.
Se pravi, kaj se je tega dne v resnici zgodilo?
Dakle, što se toga dana doista dogodilo?
Tistega dne v gozdu, sem sočustvovala z mojo hčerko.
Tog dana u šumi, saoseæala sam sa æerkom.
Od prvega dne v Wilkinsonu sem vedel da nisem ne pogumen in ne močan.
Od prvog dana u Wilkinsonu znao sam da nisam ni cvrst ni jak.
Samo en človek je smel vstopiti v ta sveti prostor nekega dne, najbolj svetega dne v letu, Yom Kippur.
Samo jednom èovjeku bijaše dozvoljeno da ulazi u ovu svetinju jednog, najsvetijeg dana u godini, Yom Kippur.
Želim vedeti kaj se je zgodilo tistega dne v Grand Canyonu.
Želim znati šta se dogodilo onaj dan u Velikom kanjonu.
Se spominjaš... tistega dne v dvigalu.
Sjeæaš se... onaj dan u liftu.
Od njenega prvega dne v službi, je bilo Lynette Scavo jasno, da je njena šefica Nina nenavadno napeta.
Od njenog prvog dana na poslu, Lineti Skavo je bilo jasno da je njena nova šefica Nina bila neuobièajeno napeta.
Nato je nekega dne v gozd prišel gozdar in pogledal naokrog.
I onda, jednog dana, drvoseče su došle u šumu i pogledale unaokolo..
Vem, da bom šel nekega dne v zapor.
Znam da cu u zatvor jednog dana.
Ja, tistega dne v razredu sem si ga stlačil v žep, zvečer v sobi pa sem ga vzel ven in ga odložil na pisalno mizo skupaj s ključi in drobižem in vsem tem.
Убацио сам у џеп тог дана... и увече сам у мојој соби извадио и оставио у фиоку... заједно са мојим кључевима, ситнишем и осталим стварима.
Ob koncu delovnega dne v železarni, na gradbišču ali tovarni čevljev lahko delavci uživajo v številnih prostočasnih dejavnostih, ki jih ponuja taborišče.
"Na kraju njihovog dana u železari "ili fabrici èizama, radnik može "da iskoristi svoje preostalo vreme kako želi.
In tistega dne v cerkvi, ko je moja hči...
I tog dana u crkvi, moja æerka...
Spominjajo te na to, kaj si izgubil tistega dne v kontejnerju.
To te podseæa na ono što si izgubio tog dana u brodskom kontejneru.
Morilca sodnega dne v zapuščeni cerkvi?
Ubojica Sudnjeg dana je u napuštenoj crkvi.
Ali hočeš, da ti slika visi na zidu nekega dne v štabu?
Hoćeš da ti visi slika na zidu jednog dana u stožeru?
Dovolj modro nebo, da nam pokaže, da je še mogoč mir, nekega dne v tem nemirnem in obenem čudovitem svetu.
Neba plava toliko da pokazuju da možda može biti mira jednog dana u ovom problematiènom, ali predivnom svetu.
Mogoče boste nekega dne v roke dobili eno od mojih del,
Možda æu vam jednog dana dopustiti da proèitate moje remek-delo.
Spomnim se tistega dne v lunaparku.
Sjeæam se toga dana na sajmu.
Tujec je prišel na začetku februarja, nekega zimskega dne, v ostrem vetru, ki je prinašal sneg.
"Stranac je došao poèetkom februara, "jednog zimskog dana "kroz ujede vetra i snežnu meæavu.
Toda nekega dne v drugem razredu...
Ali jednog dana u drugom razredu...
Nazdravimo končni različici Poslednjega dne v življenju.
Zato nazdravimo završetku treæe verzije "Poslednjeg dana života."
Potem pa, tistega dne v niši, način, kako si me poljubil...
A onog dana u senici... Naèin na koji si me poljubio...
Nekega dne v oktobru je načelnik Randall prišel k nam.
Jednog oktobarskog dana kapetan Randal je došao kod nas.
In sedaj si predstavljaj, da nekega dne, v trenutku, vse to izgine.
A sad zamislite da jednoga dana, u bljesku munje, sve to nestane.
Na Mattov telefon, ki je očitno pomembnejši od mojega zadnjega dne v mestu.
Za Metov telefon, koji je jasno mnogo bitniji nego moj poslednji dan u gradu. Ja sam ovde, zar ne?
Se spomniš prvega dne v mojem drugem razredu?
SEÆAŠ LI SE MOG PRVOG DANA DRUGOG RAZREDA?
Zgovorneža imamo. –Vesel sem prvega dne v taboru super junakov.
Još jedan brbljivac. Uzbuðen sam. Prvi dan u kampu superjunaka.
Breskvica, Breskvica, srčece, ne odstreli vstran tvojega najsrečnejšega dne v življenju!
Breskvice, ne možeš da improvizuješ najsreæniji dan!
Kateri ljudje so bili tistega dne v bolnišnici?
Ko su bili ljudi u bolnici tog dana?
In spomnim se, da je nekega dne v laboratorij prišel pijan moški, ki je hotel na lahko zaslužiti nekaj denarja, in to je bil on.
Setio sam se da je pijani starac jednog dana došao u laboratoriju i želeo brzo da zaradi i to je bio taj tip.
Ko je bil Tony star 16 let, nekega dne, v nekem trenutku: "Mamina pištola je bila.
Када је Тони имао 16 година, једног дана, једног тренутка ”Био је то мамин пиштољ.
Spomnim se prvega dne v sedmem razredu, ko je v učilnico prišla učiteljica španske književnosti.
Sećam se da je na prvom času u osnovnoj školi moja nastavnica španskog ušla u učionicu.
A te pištole so bile pravzaprav sporočilo meni, in, čeprav nikoli ni dvignil roke nadme, je bilo moje življenje vsako minuto vsakega dne v večji nevarnosti.
Ali ti pištolji su u stvari bili poruka za mene, da je, iako nije podigao ruku na mene, moj život svakog minuta, svakog dana bio u smrtnoj opasnosti.
(Aplavz) Bi kdo rad izvedel, katerega dne v tednu se je rodil?
(Aplauz) Želi li neko ovde da zna kojeg dana u nedelji je rođen?
Sva dojela, kaj se bo dogajalo nekega dne v prihodnosti?
Razumemo li šta će da se desi jednog dana u budućnosti?
Sem navijačica kentuckyske košarke in lani sem nekega lepega dne v marcu počela eno od stvari, ki jo počnem najbolje: navijala sem za moje Divje mačke.
Ja sam fan košarkaša iz Kentakija, pa lepog martovskog dana prošle godine, radila sam nešto što najbolje radim: Navijala sam za moje Divlje mačke.
ki je hodil po poti pred vami, da vam poišče mesta, kjer naj bi si razpeli šatore, po noči v ognju, da vidite pot, po kateri vam je iti, a po dne v oblaku.
Koji idjaše pred vama putem tražeći vam mesto gde biste stali, idjaše noću u ognju da vam svetli putem kojim biste išli, a danju u oblaku.
Glej, dnevi pridejo, ko se odnese vse, kar je v hiši tvoji in kar so shranili očetje tvoji do tega dne, v Babilon; nič ne bo ostalo, pravi GOSPOD.
Evo doći će vreme kad će se odneti u Vavilon sve što ima u kući tvojoj, i što su sabirali oci tvoji do danas, neće ostati ništa, veli Gospod.
4.300222158432s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nešto je i meni u tome smetalo od prvog dana. 